Fig. 10

Response laterality of control and lesioned fish in response to an omnidirectional stimulus.

(A) Diagram of the experiment in which a dish containing a freely swimming fish is vibrated and the left/right direction of the initial escape turn is monitored. (B) An example of the high speed video recordings of a trial in which the escape response occurred to the fish’s right side. Asterisks mark the beginning (*) and end (**) of the initial bend. (C) All of the data for response laterality for the control and lesion conditions, showing the percentage of responses initiated by the ablated side, which led to a turn away from that side and toward the intact side. Every lesion condition, except the ablation of medial glycinergic cells not implicated in escape, was significantly different from sham controls, with the magnitude of the change differing depending upon the type of lesion (*p<0.05, ***p<0.001, corrected for multiple comparisons).